À propos Scope Description des données Les sources d’information La charte
\n\nBruxelles Social en ligne, la carte bilingue de l’offre sociale-santé à Bruxelles, est un site des Services du Collège réuni (SCR) constituent l’administration de la Commission communautaire commune (Cocom).
\n\nLa carte interactive est votre porte d’entrée virtuelle vers les organisations et services, francophones, néerlandophones et bilingues, actifs dans le domaine social-santé, au profit des personnes habitant à Bruxelles.
\n\nBruxelles Social accorde beaucoup d’importance au respect de la vie privée et veille à garantir un niveau élevé de protection des données à caractère personnel, en accord avec les règlements nationaux et européens.Le texte complet des règles appliquées par Bruxelles Social : Déclaration relative à la protection de la vie privée
\n\nLes données de Bruxelles Social sont diffusées gratuitement sous la licence CC-BY SA.
\n\n>> Vidéo d'animation de Bruxelles Social
\n\n>> Vidéos tutorielles de Bruxelles Social
\n\n>> Télécharger le tutoriel Carte et livret-répertoire (PDF)
\n\n>> Télécharger le tutoriel 'impression page et liste d'organisations' (PDF)
\n\n>> Télécharger l'arborescence thématique (PDF)
\n\n>> Télécharger la description des catégories (XLS)
\n\n>> Télécharger la liste des agréments et pouvoirs agréants (XLS)
\n\n>> Télécharger la description des champs d'information (PDF)
\n\n>> Télécharger le manuel \"Que trouve-t-on sur Social.brussels?\" (PDF)
\n\n>> Télécharger le manuel \"Recherche simple\" (PDF)
\n\n>> Télécharger le manuel \"Recherche multi-critères\" (PDF)
\n\n>> Télécharger le manuel \"Mon espace personnalisé - MY BRUSO\" (PDF)
\n\n>> Télécharger le logo de Bruxelles Social (PNG)
\n\nSocial.brussels est un outil au service des professionnels, réseaux et plateformes, institutions de recherches et mandataires politiques locaux et régionaux des secteurs sociaux-santé en région bruxelloise, et a plusieurs objectifs.
\n\nLaissez-vous guider par nos collaborateurs expérimentés et tirez le meilleur parti de la carte sociale.
\n\nUne équipe permanente et expérimentée se tient quotidiennement à la disposition des professionnels, réseaux, institutions de recherches et mandataires politiques locaux et régionaux.
\n\nGrâce aux trente années d’expérience du Bruxelles Social dans le recueil et la diffusion de l’information sociale-santé, les membres de l’équipe peuvent vous donner des conseils sur mesure et augmenter la qualité ou l’efficacité de vos recherches dans la carte sociale.
\n\nN’hésitez pas, et faites un appel à nos services :
\n\n
\nContactez-nous :
\n\n\n\n
\n\n\n\n
\nLES ORGANISATIONS ET SERVICES
Bruxelles Social inventorie :
\n\n
\nFRANCOPHONES, NÉERLANDOPHONES ET BILINGUES
Bruxelles Social inventorie les organisations et services relevant de tous les pouvoirs -quel que soit leur niveau institutionnel et leur régime linguistique- intervenant dans la région bruxelloise :
\n\n
\nACTIFS DANS LE DOMAINE SOCIAL-SANTÉ
Bruxelles Social couvre actuellement les secteurs suivants :
\n\nAU PROFIT DES PERSONNES QUI VIVENT DANS LA RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE
\n\nBruxelles Social répertorie des organisations et de services situés dans la Région de Bruxelles-Capitale.
\n\nBruxelles Social répertorie exceptionnellement des organisations et services situés en Flandre ou en Wallonie lorsque :
\n\nBruxelles Social ne fait pas l’inventaire :
\n\n\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n\n
Une page de présentation est réalisée pour chaque lieu d’activités et reprend, en français et en néerlandais :
\n\n\n\n
Les champs présents sur l’interface francophone de social.brussels sont listés et décrits de façon détaillée dans le document téléchargeable ici : description des champs d'information de social.brussels (PDF). Vous y trouverez, entre autres, des informations sur le contenu des champs, sur l’éventuelle standardisation des données, sur les sources utilisées.
\n\n\n\n
Plus de 650 catégories ont été créées afin de décrire et de répertorier l’offre des organisations et services sociaux-santé actifs en Région de Bruxelles-Capitale. Organisées sous forme d’arborescence, elles sont réparties au sein de 21 secteurs d’activités. Chaque lieu d’activités se voit attribuer une ou plusieurs catégorie(s) sur base de son offre.
\n\n\n\n\n\n
\n\n\n\n
\nL’équipe de Bruxelles Social met tout en œuvre pour offrir une information de qualité. Les données sont complétées et actualisées sur base d’un croisement de plusieurs sources d’information : des contacts directs avec les organisations, des informations en provenance de sources officielles telles que le Moniteur belge et la Banque Carrefour des Entreprises, etc.
Grâce au temps d’analyse investi dans la récolte des informations, Bruxelles Social ambitionne la plus grande exhaustivité et fiabilité possible, aussi bien en ce qui concerne la détection de la création d’une organisation ou d’un service, des activités mises en place, des informations sur les agréments ou subsides qui lui sont accordés, etc.
\n\n\n\n
LE MONITEUR BELGE (ANNEXE PERSONNES MORALES) ET LA BANQUE CARREFOUR DES ENTREPRISES
\n\nLes Annexes personnes morales du Moniteur belge (MB) et la Banque Carrefour des Entreprises (BCE) sont consultées quotidiennement afin de repérer des nouvelles organisations et services agissant dans le domaine social-santé ou de repérer des modifications des organisations déjà répertoriées en ce qui concerne leur but, dénominations, adresses du siège social, statut juridique, fusion avec d’autres entités, dissolution ou fin d’activité …
\n\nURBIS : DONNÉES DE GÉOLOCALISATION
\n\nPlusieurs champs de géolocalisation sont auto-complétées en introduisant une partie de l’adresse des organisations, en faisant appel aux webservices proposés par URBIS (rue, commune, quartier, secteur statistique, coordonnées Lambert et WGS 84).
\n\nADMINISTRATIONS DES POUVOIRS PUBLICS
\n\nPlusieurs administrations des pouvoirs publics fournissent (via leur site, ou à notre demande) des listings de services agréés nous permettant de compléter ou d’actualiser ce type de données. Les collaborateurs du Bruxelles Social sont également membres des différents Conseils consultatifs de l’aide aux personnes et de la santé.
\n\n\n\n
INFORMATIONS OBTENUES AUPRÈS DES PLATEFORMES DE CONCERTATION OU DE COORDINATION
\n\nBruxelles Social a établi des partenariats privilégiés avec des plateformes sectorielles, et participe dans des réunions de plusieurs plateformes de concertation ou de coordination. Ces instances constituent une source d’information spécialisée sur l’offre de ces secteurs.
\n\nNEWSLETTERS, REVUES ET RÉPERTOIRES SPÉCIALISÉS
\n\nL’équipe du Bruxelles Social consulte régulièrement les sites de pouvoirs ou organismes publics et associations, divers répertoires thématiques en ligne, des revues spécialisées, etc., afin de compléter les informations reçues via d’autres canaux.
\n\n\n\n
Enfin, les organisations sont contactées pour compléter et valider les informations recueillies ou afin de les actualiser. Plusieurs modalités de contact sont utilisées à cet effet : téléphone, e-mail, formulaire de correction disponible sur le site, etc.
\n\n\n\n\n\n
\n\n
\nLes 7 engagements de Bruxelles Social en ligne pour une information de qualité
1. Pour une information fiable
\n\nNe sont présentés que les services offerts :
\n\n2. Pour une information gratuite
\n\nTant la présence sur le site des services et organisations actifs dans le secteur social-santé bruxellois que l’accès aux informations les concernant sont entièrement gratuits.
\n\n3. Pour une information exacte
\n\nLes trente années d’expérience du Bruxelles Social dans le recueil et la diffusion de l’information sociale-santé le placent en garant d’une information exacte et vérifiée.
\n\n4. Pour une information validée
\n\nBruxelles Social tient ce site constamment à jour et valide toutes les informations auprès des services et associations concernées qui peuvent la faire rectifier à tout moment.
\n\n5. Pour une information harmonisée
\n\nL’offre des services et organisations est présentée selon un modèle standardisé afin d’assurer la meilleure lisibilité de l’information et de permettre la traduction des contenus. Toute introduction d’un champ d’information supplémentaire sera soumise à l’avis des organes consultatifs bruxellois ad hoc.
\n\n6. Pour une information en réseau et intégrée
\n\nLe visiteur peut se rediriger pour une information plus détaillée vers le site propre des services et organisations présentés ou tout site extérieur utile. Le site utilise aussi des ressources régionales telles que le monitoring des quartiers et la cartographie Brussels UrBIS ®©.
\n\n7. Pour une information impartiale
\n\nBruxelles Social en ligne est un outil au service de tous les Bruxellois et de soutien à l’action des professionnels des secteurs sociaux-santé MAIS ne constitue en aucune manière un outil d’évaluation de la qualité des actions menées par les différents acteurs du terrain.
\n\n\n\n\n\n
Over Sociaal Brussel De scope De beschrijving van de gegevens De informatiebronnen Het handvest
\n\nSociaal Brussel online, de tweetalige kaart van het welzijns- en gezondheidsaanbod in Brussel, is een site van de diensten van het Verenigd College (DVC) van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie (GGC).
\n\nDeze interactieve kaart is uw virtuele toegang tot de Nederlands-, Frans- en tweetalige organisaties en diensten die actief zijn in de welzijns- en gezondheidssector ten voordele van de inwoners van Brussel.
\n\nSociaal Brussel hecht veel belang aan de eerbiediging van de persoonlijke levenssfeer en streeft naar een optimale bescherming van persoonsgegevens, in overeenstemming met de nationale en Europese regelgeving. De volledige tekst met de regels die van toepassing zijn binnen Sociaal Brussel: Privacyverklaring Sociaal Brussel
\n\nDe gegevens van Sociaal Brussel worden gratis ter beschikking gesteld onder de licentie CC BY-SA .
\n\n>> Animatievideo van Sociaal Brussel
\n\n>> Instructievideo's van Sociaal Brussel
\n\n>> Download de handleiding voor het printen van een kaart en Sociale Gids (PDF)
\n\n>> Download de handleiding voor het printen van een pagina en lijst van organisaties (PDF)
\n\n>> Download de thematische boomstructuur (PDF)
\n\n>> Download de beschrijving van de categorieën (XLS)
\n\n>> Download de lijst van erkenningen en erkennende overheden (XLS)
\n\n>> Download de beschrijving van de informatievelden (PDF)
\n\n>> Download de handleiding "Wat staat er in Sociaal.brussels?" (PDF)
\n\n>> Download de handleiding "Eenvoudig zoeken" (PDF)
\n\n>> Download de handleiding "Zoeken op meerdere criteria" (PDF)
\n\n>> Download de handleiding "Mijn persoonlijke zone - MY SOBRU" (PDF)
\n\n>> Download het logo van Sociaal Brussel (PNG)
\n\nSociaal.brussels is een tool ten dienste van de professionelen, netwerken, onderzoekscentra, lokale en gewestelijke politieke mandatarissen in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, en heeft meerdere doelstellingen.
\n\nLaat u bijstaan door onze deskundige medewerkers en haal het maximale uit de sociale kaart.
\n\nEen permanent en ervaren team staat dagelijks ten dienste van de professionelen, netwerken, onderzoekscentra, lokale en gewestelijke politieke mandatarissen.
\n\nDankzij 30 jaar ervaring met het inzamelen en verspreiden van welzijnsinformatie, kan u bij de medewerkers terecht voor advies op maat dat steeds in functie staat van een kwaliteits- en efficiëntieverhoging van uw opzoekingen in de sociale kaart.
\n\nAarzel niet een beroep te doen op onze diensten voor:
\n\n
\nContacteer ons:
\n\n
Terug naar het begin van de pagina
\n\n\n\n\n\n
\nORGANISATIES EN DIENSTEN
Sociaal Brussel inventariseert:
\n\n
\nNEDERLANDSTALIG, FRANSTALIG EN TWEETALIG
Sociaal Brussel inventariseert de organisaties en diensten die onder de overheden actief in het Brussels Gewest ressorteren, ongeacht het institutionele niveau en taalregime:
\n\n
\nACTIEF IN WELZIJN EN GEZONDHEID
Sociaal Brussel bestrijkt de volgende sectoren:
\n\n
\nTEN VOORDELE VAN DE INWONERS VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
Sociaal Brussel inventariseert organisaties en diensten in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
\n\nSociaal Brussel inventariseert bij wijze van uitzondering organisaties en diensten in Vlaanderen en Wallonië wanneer twee voorwaarden zijn vervuld:
\n\nSociaal Brussel inventariseert geen:
\n\n\n\n
Terug naar het begin van de pagina
\n\n\n\n\n\n
Een voorstellingspagina wordt opgesteld voor elke activiteitenzetel van een organisatie en herneemt, in het Nederlands en in het Frans:
\n\n\n\n
De informatievelden weergegeven op sociaal.brussels (interface in het Nederlands) worden gedetailleerd beschreven in het Exceldocument dat hier kan gedownload worden: beschrijving van de informatievelden op sociaal.brussels (PDF). Het bevat, met name, informatie over de inhoud van de velden, over de standaardisering van de informatie of over de gebruikte bronnen.
\n\n\n\n
Er werden meer dan 650 categorieën aangemaakt om het aanbod van de organisaties en diensten in de welzijns- en gezondheidssector actief in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest te beschrijven en te inventariseren. Deze categorieën zijn in 21 activiteitensectoren ondergebracht, in de vorm van een boomstructuur. Elke activiteitenzetel krijgt een of meerdere categorieën toegekend op basis van zijn aanbod.
\n\n\n\n
Terug naar het begin van de pagina
\n\n\n\n
\nHet team van Sociaal Brussel stelt alles in het werk om kwalitatieve informatie te bieden. De gegevens worden vervolledigd en geactualiseerd op basis van een kruising van verschillende informatiebronnen: rechtstreekse contacten met de organisaties, informatie afkomstig uit officiële bronnen zoals het Belgisch Staatsblad of de Kruistpuntbank van Ondernemingen, enz.
Door de tijdsinvestering die gepaard gaat met de inzameling van informatie, wenst Sociaal Brussel te streven naar een zo groot mogelijke exhaustiviteit en betrouwbaarheid, zowel wat betreft het detecteren van de creatie van een organisatie of dienst, de aangeboden activiteiten, informatie over de toegekende erkenningen of de subsidies, enz.
\n\n\n\n
HET BELGISCH STAATSBLAD (BIJLAGE RECHTSPERSONEN) EN DE KRUISPUNTBANK VAN ONDERNEMINGEN
\n\nDe Bijlagen Rechtspersonen van het Belgisch Staatsblad (B.S.) en de Kruispuntbank van Ondernemingen (KBO) worden dagelijks geraadpleegd om nieuwe organisaties en diensten actief binnen het domein van welzijn en gezondheid te identificeren of wijzigingen op te sporen bij reeds opgenomen organisaties wat betreft hun doel, benamingen, adres van hun maatschappelijke zetel, juridisch statuut, fusie met andere entiteiten, ontbinding, enz.
\n\nURBIS: GEGEVENS ROND GEOLOKALISATIE
\n\nMeerdere informatievelden die informatie bevatten over de geolokalisatie van de organisaties worden automatisch aangevuld op basis van een gedeeltelijke invoering van het adres van de organisatie, dankzij de aansluiting van de databank op de webservices van URBIS (straat, gemeente, wijk, statistische sector, Lambert- of WGS84-coördinaten).
\n\nADMINISTRATIES VAN OPENBARE OVERHEDEN
\n\nVerscheidene administraties van openbare overheden bezorgen (via hun website, of op aanvraag) lijsten van erkende diensten, die als basis dienen om dit type gegevens aan te vullen of te actualiseren. De medewerkers van Sociaal Brussel nemen tevens deel aan verschillende Adviesraden Bijstand aan Personen en Gezondheid.
\n\n\n\n
INFORMATIE VIA PARTNERSCHAPPEN MET OVERLEGPLATFORMEN
\n\nSociaal Brussel heeft partnerschappen ontwikkeld met overlegplatformen uit verschillende sectoren, en neemt deel aan verschillende vergaderingen van platformen of coördinatiestructuren. Deze organen vormen gespecialiseerde informatiebronnen met betrekking tot het aanbod van deze sectoren.
\n\nGESPECIALISEERDE NIEUWSBRIEVEN, TIJDSCHRIFTEN EN REPERTORIA
\n\nDe medewerkers van Sociaal Brussel raadplegen regelmatig websites van verenigingen of publieke instellingen, diverse online thematische repertoria, gespecialiseerde tijdschriften, enz., om de informatie ontvangen via andere kanalen te vervolledigen.
\n\n\n\n
Ten slotte, worden de organisaties rechtstreeks gecontacteerd om de ingezamelde informatie te vervolledigen of te actualiseren, en dit via telefoon, e-mail, het formulier voor suggestie van wijzigingen op de site, enz.
\n\n\n\n
Terug naar het begin van de pagina
\n\n\n\n
\nDe 7 engagementen van Sociaal Brussel online voor een kwaliteitsvol informatieaanbod.
1. Betrouwbare informatie
\n\nOp de portaalsite komt enkel de dienstverlening aan bod van:
\n\n2. Gratis informatie
\n\nDe toegang tot de informatie over de Nederlandstalige, Franstalige en tweetalige diensten en organisaties uit de welzijnssector is volledig gratis. De informatie over de diensten en organisaties wordt gratis op de site geplaatst.
\n\n3. Correcte informatie
\n\nDankzij 30 jaar ervaring met het inzamelen en verspreiden van welzijnsinformatie staat Sociaal Brussel garant voor correcte en geverifieerde informatie.
\n\n4. Gevalideerde informatie
\n\nSociaal Brussel actualiseert de site voortdurend en trekt alle informatie na bij de betrokken diensten en verenigingen die de gegevens steeds kunnen corrigeren.
\n\n5. Gestroomlijnde informatie
\n\nHet aanbod van de diensten en organisaties wordt op een gestandaardiseerde wijze gepresenteerd wat de leesbaarheid en de vertaling ten goede komt. Nieuwe informatievelden worden slechts toegevoegd na overleg met de Brusselse ad-hocadviesorganen.
\n\n6. Geïntegreerde informatie en informatie in netwerk
\n\nDe bezoeker kan uiteraard voor meer gedetailleerde informatie doorklikken naar de website van de diensten en organisaties of naar andere interessante sites. De website maakt eveneens gebruik van regionale hulpmiddelen zoals de definities van de wijkmonitoring en de cartografie Brussels UrBIS ®©.
\n\n7. Objectieve informatie
\n\nSociaal Brussel online staat ter beschikking van alle Brusselaars en ondersteunt de werking van de professionele hulpverleners uit de welzijnssector maar geeft GEEN informatie over de kwaliteit van het aanbod.
\n\n\n\n\n